Uploaded image for project: 'DNN Platform'
  1. DNN-9710

Localization - German Translation in "Translate Page Content" tab is incorrect

    Details

    • Story Size:
      Unknown
    • Severity:
      Major
    • Triage:
      Triaged
    • Reported in Build #:
      315
    • Includes Code Fix:
      No
    • Sprint:
      9.1.1 Sprint 3, 9.1.1 Sprint 4, 9.1.1 Sprint 5, 9.1.1 - Regression
    • QA Story Points:
      1/2

      Description

      Create new Platform 9.1.0 site in German using latest build
      Log in as Host or *Administrator
      *Go *Persona Bar > Extensions and add at least 1 addition non en-US language
      Go *Persona Bar > Settings > Site Settings > Languages
      Enable the other languages
      Enable Localized Content for all languages
      Click the Translate Page Content icon for any language

      Actual Result:
      Tab opens and text/buttons are not completely visible see https://dnntracker.atlassian.net/browse/CONTENT-8156

      The Save Translations to File button is huge because the tranlatation to German is very wordy

      The German text is
      *Alle Seiten in dieser Sprache veröffentlichen, die als übersetzt gekennzeichnet sind. *

      Translation via Google gives
      Publish all pages in that language, that are marked as translated.

      Expected Result:
      This button should effectively translate Publish All Page into each supported language

      Alle Seiten veröffentlichen

        Attachments

          Activity

            People

            • Assignee:
              Unassigned
              Reporter:
              KenGrierson Ken Grierson (Inactive)
              QA Owner:
              Ken Grierson (Inactive)
            • Watchers:
              4 Start watching this issue

              Dates

              • Created:
                Updated:
                Resolved:

                Zendesk Support